Dans l'épisode de samedi du podcast The Excerpt : La recherche se poursuit pour trouver un homme armé dans le meurtre du PDG de United Healthcare, Brian Thompson. Les experts estiment que le tueur était peut-être un professionnel. Pendant ce temps, de nombreux internautes ont montré peu de sympathie. Pourquoi? Le marché du travail est-il en train de rebondir ? Antonio Fins, rédacteur en chef de la politique et de la croissance du Palm Beach Post, parle de Mar-a-Lago et de la façon dont le président élu Donald Trump utilise la propriété comme centre politique. Aysha Bagchi, correspondante du ministère de la Justice de USA TODAY, se demande si la victoire électorale de Donald Trump l'aidera à faire face à ses 600 millions de dollars de pertes civiles. C'est l'anniversaire de Pearl Harbor. Découvrez les photos de l’attaque qui a entraîné les États-Unis dans la Seconde Guerre mondiale.

Appuyez sur play sur le lecteur ci-dessous pour entendre le podcast et suivez la transcription en dessous. Cette transcription a été générée automatiquement, puis modifiée pour plus de clarté dans sa forme actuelle. Il peut y avoir quelques différences entre l'audio et le texte.

Podcasts : crime réel, interviews approfondies et autres podcasts USA TODAY ici

Taylor Wilson :

Bonjour. Je m'appelle Taylor Wilson. Et aujourd’hui, nous sommes le samedi 7 décembre 2024. Ceci est l’extrait.

Aujourd'hui, les recherches se poursuivent pour retrouver le tireur qui a tué le PDG d'UnitedHealthcare et découvrir comment Trump utilise Mar-a-Lago comme centre politique. Et nous nous souvenons de Pearl Harbor.

♦

La recherche du tireur qui a tué le PDG d'UnitedHealthcare, Brian Thompson, entre dans sa quatrième journée aujourd'hui. La police traque des centaines d'informations. Les entreprises de soins de santé ont renforcé la sécurité autour de leurs dirigeants, et les experts en sécurité préviennent qu'un temps précieux s'écoule pour attraper le tireur. Thompson, le plus haut dirigeant de UnitedHealthcare, l'un des plus grands assureurs du pays, a été abattu devant le Hilton, à Midtown Manhattan, tôt mercredi, par un homme armé masqué qui a fui les lieux à pied puis à vélo vers Central Park.

Dans l'un des derniers développements, des responsables du NYPD ont déclaré hier à CNN que le tireur qui a tué Thompson aurait pu fuir New York à bord d'un bus après le meurtre. Joseph Kenny, le chef des détectives, a déclaré à CNN : « La police a une vidéo du tireur entrant dans un terminal de bus le jour de l'attaque. D'après la vidéo de surveillance du meurtre effronté, même lorsque l'arme semblait s'enrayer, le tueur est resté calme. Il s'est tenu au-dessus de Thompson, a tiré à nouveau et s'est élo...
[Courte citation de 8% de l'article original]